Mapping the dynamics of citizenship: the articulation of identity in an immersive virtual environment